diff --git a/apps/extract-subs/default.nix b/apps/extract-subs/default.nix
index 26060b83..7a2b0c84 100644
--- a/apps/extract-subs/default.nix
+++ b/apps/extract-subs/default.nix
@@ -5,7 +5,7 @@
 }:
 buildApp {
   src = ./.;
-  npmDepsHash = "sha256-HzqRUdPySvZFBRAh12gZ4I3yqu8yTjM2jeoeM+UVNIc=";
+  npmDepsHash = "sha256-LL6EbpRbcOEnyDoMkAEUztgauF0fsjH2BDsOVPoQjQ4=";
 
   runtimeInputs = [
     ffmpeg-full
diff --git a/apps/extract-subs/package-lock.json b/apps/extract-subs/package-lock.json
index c68275bd..42616255 100644
Binary files a/apps/extract-subs/package-lock.json and b/apps/extract-subs/package-lock.json differ
diff --git a/configurations/nos/modules/docker/freshrss/images/rss-bridge.nix b/configurations/nos/modules/docker/freshrss/images/rss-bridge.nix
index 2981686a..1d873317 100644
--- a/configurations/nos/modules/docker/freshrss/images/rss-bridge.nix
+++ b/configurations/nos/modules/docker/freshrss/images/rss-bridge.nix
@@ -1,8 +1,8 @@
 pkgs:
 pkgs.dockerTools.pullImage rec {
   imageName = "rssbridge/rss-bridge";
-  imageDigest = "sha256:f8b3bc834ff02eeacfd0fed1fc2227b94a6d70568c22b75362b36bbb045c6d45";
-  hash = "sha256-U5qR2hXnrB8SnKnLbyYoWBXNTi/2zS7g+0JieQPiilk=";
+  imageDigest = "sha256:a536d4d24f7325204652be2a37fb5b25532c618817657d7e31dfc0c1dc7f8d94";
+  hash = "sha256-xo0Oi9WAHA1AU+EuM0Ou5wc/+NEK8c8qxZLCpK3DZNU=";
   finalImageName = imageName;
   finalImageTag = "latest";
 }
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 90af2980..49af42cf 100644
Binary files a/flake.lock and b/flake.lock differ